Contac
Ofize Sconanza dles eghes
Landhaus 9, Amba-Alagi-Straße 3539100 Bulsan Tel.: 0471 411861
Tel.: 0471 411862
Fax: 0471 411859
E-Mail: tutela.acque@provincia.bz.it
PEC: gewaesserschutz.tutelaacque@pec.prov.bz.it
Web: https://umwelt.provinz.bz.it/de/home
Mappa
Direziun
Faes Robert
Faes Robert
Diretur d'ofize Technischer Inspektor
E-Mail: robert.faes@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411860
Diretur d'ofize Technischer Inspektor
E-Mail: robert.faes@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411860
Stimpfl Elmar
Stimpfl Elmar
Sostitut Chemiker, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Pustertal, Gadertal), Landwirtschaft, Wasserchemie, Weiterbildung Klärtechniker
E-Mail: elmar.stimpfl@provinzia.bz.it Tel.: 0474 582255
Sostitut Chemiker, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Pustertal, Gadertal), Landwirtschaft, Wasserchemie, Weiterbildung Klärtechniker
E-Mail: elmar.stimpfl@provinzia.bz.it Tel.: 0474 582255
Culaburadëures
Cecchinel Paola
Cecchinel Paola
Impiegat/ada Technische Zeichnerin, Gebühren, Datenverwaltung; Teilzeit: Montag und Dienstag ganztags, Mittwoch nur vormittags
E-Mail: paola.cecchinel@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411867
Impiegat/ada Technische Zeichnerin, Gebühren, Datenverwaltung; Teilzeit: Montag und Dienstag ganztags, Mittwoch nur vormittags
E-Mail: paola.cecchinel@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411867
Cutri' Maria Fatima
Cutri' Maria Fatima
Impiegat/ada Sekretariatsassistent; Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: fatima.cutri@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411861
Impiegat/ada Sekretariatsassistent; Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: fatima.cutri@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411861
Deimichei Kager Miran
Deimichei Kager Miran
Impiegat/ada Technischer Inspektor, Gewässerökologie, Wasserableitungen (Zone: Vinschgau, Ulten, Deutschnonsberg und Unterland Ost)
E-Mail: miran.deimichei-kager@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411871
Impiegat/ada Technischer Inspektor, Gewässerökologie, Wasserableitungen (Zone: Vinschgau, Ulten, Deutschnonsberg und Unterland Ost)
E-Mail: miran.deimichei-kager@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411871
Domenis Moira
Domenis Moira
Impiegat/ada Qualifizierte Sekretariatsassistentin, Sekretariat, Archiv
E-Mail: moira.domenis@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411862
Impiegat/ada Qualifizierte Sekretariatsassistentin, Sekretariat, Archiv
E-Mail: moira.domenis@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411862
Kompatscher Peter
Kompatscher Peter
Impiegat/ada Ingenieur, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Eisacktal, Wipptal), Abwasserrichtlinie, Regenwasserbewirtschaftung, Weiterbildung Kanaltechniker
E-Mail: peter.kompatscher@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411864
Impiegat/ada Ingenieur, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Eisacktal, Wipptal), Abwasserrichtlinie, Regenwasserbewirtschaftung, Weiterbildung Kanaltechniker
E-Mail: peter.kompatscher@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411864
Mair Sieglinde
Mair Sieglinde
Impiegat/ada Technische Inspektorin, Gewässerökologie, Wasserableitungen (Zone: Gröden, Lajen, Villnöss, Lüsen, Rodeneck), Landwirtschaft, Umweltgelder - Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: sieglinde.mair@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411869
Impiegat/ada Technische Inspektorin, Gewässerökologie, Wasserableitungen (Zone: Gröden, Lajen, Villnöss, Lüsen, Rodeneck), Landwirtschaft, Umweltgelder - Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: sieglinde.mair@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411869
Marazzi Marco
Marazzi Marco
Impiegat/ada Geometer, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Bozen, Unterland, Passeier, Ulten, Deutschnonsberg), Lagerung verunreinigende Stoffe, Interner Benutzer Betreuer (IBB)
E-Mail: marco.marazzi@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411865
Impiegat/ada Geometer, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Bozen, Unterland, Passeier, Ulten, Deutschnonsberg), Lagerung verunreinigende Stoffe, Interner Benutzer Betreuer (IBB)
E-Mail: marco.marazzi@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411865
Pascoli Alessandro
Pascoli Alessandro
Impiegat/ada Geometer, Abwasserbewirtschaftung, Probenahmen Kläranlagen/ Gewässer - Archiv
E-Mail: alessandro.pascoli@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411866
Impiegat/ada Geometer, Abwasserbewirtschaftung, Probenahmen Kläranlagen/ Gewässer - Archiv
E-Mail: alessandro.pascoli@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411866
Rabanser Monika
Rabanser Monika
Impiegat/ada Technische Inspektorin, Geologie, Hydrogeologie, Grundwasserschutz, Gewässerökologie und Wasserableitungen (Zone: Überetsch, Unterland West), Umweltgelder
E-Mail: monika.rabanser@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411876
Impiegat/ada Technische Inspektorin, Geologie, Hydrogeologie, Grundwasserschutz, Gewässerökologie und Wasserableitungen (Zone: Überetsch, Unterland West), Umweltgelder
E-Mail: monika.rabanser@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411876
Seidemann Paul
Seidemann Paul
Impiegat/ada Geologe, Geologie, Hydrogeologie, Deponien, Gruben, Grundwasserschutz, Gewässerschutz- und Bewirtschaftungsplan
E-Mail: paul.seidemann@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411868
Impiegat/ada Geologe, Geologie, Hydrogeologie, Deponien, Gruben, Grundwasserschutz, Gewässerschutz- und Bewirtschaftungsplan
E-Mail: paul.seidemann@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411868
Sommadossi Walter
Sommadossi Walter
Impiegat/ada Technischer Inspektor, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Burggrafenamt, Vinschgau) Datenübertragung Kläranlagen
E-Mail: walter.sommadossi@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411870
Impiegat/ada Technischer Inspektor, Abwasserbewirtschaftung (Zone: Burggrafenamt, Vinschgau) Datenübertragung Kläranlagen
E-Mail: walter.sommadossi@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411870
Sparber Karin
Sparber Karin
Impiegat/ada Technische Inspektorin, Gewässerökologie, Wasserableitungen,Umweltgelder (Zone: Passeier, Salten, Sarntal) - Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: karin.sparber@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411877
Impiegat/ada Technische Inspektorin, Gewässerökologie, Wasserableitungen,Umweltgelder (Zone: Passeier, Salten, Sarntal) - Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: karin.sparber@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411877
Vidoni Barbara
Vidoni Barbara
Impiegat/ada Biologin, Gewässerökologie und Wasserableitungen (Zone: Wipptal, Eisacktal, Bozen), Koordinierung Gewässerschutz- und Bewirtschaftungsplan; Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: barbara.vidoni@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411872
Impiegat/ada Biologin, Gewässerökologie und Wasserableitungen (Zone: Wipptal, Eisacktal, Bozen), Koordinierung Gewässerschutz- und Bewirtschaftungsplan; Teilzeit: immer vormittags
E-Mail: barbara.vidoni@provinzia.bz.it Tel.: 0471 411872
- Genehmigungen, Gutachten, Bauabnahmen, Ermächtigungen und Überwachung im Bereich der Abwasser- und Regenwasserentsorgung, Wasserableitungen, Bergbautätigkeiten, Gruben, Torfstiche und Lagerung von verunreinigenden Stoffen
- Überwachung im Bereich der Lagerung und Ausbringung von Düngern und Pestiziden
- Führung des Abwasserkatasters
- Ausarbeitung und Anwendung der Kriterien für die Berechnung der Abwassergebühren
- Verwaltung der Finanzierungen für den Bau von Kläranlagen und Hauptkanalisationen und von Gewässerschutzmaßnahmen
- Koordinierung und Verwaltung der Umweltgelder aus dem Betrieb der großen Wasserkraftwerke
- Ausarbeitung von Richtlinien und technischen Normen
- Ausarbeitung und Verwaltung des Bewirtschaftungsplanes der Ostalpen und des Gewässerschutzplanes
- Koordinierung der Qualitätskontrolle von Oberflächengewässer und Grundwasser und entsprechende Verwaltungsmaßnahmen
- Maßnahmen im Falle von Verunreinigungen der Oberflächengewässer oder des Grundwassers
- Bereitschaftsdienst im Bereich Gewässerschutz
- Beratung, Information und Sensibilisierung in den Bereichen Gewässerschutz und Abwasserbehandlung
- Verwaltungspolizeibefugnisse